top of page

Prochaine course Translémanique en solitaire 2025 le 30 août

  • Photo du rédacteur: Arnaud MACHADO
    Arnaud MACHADO
  • 28 août 2025
  • 2 min de lecture


Après une participation marquante lors de la Translémanique en Solitaire 2021, conclue par une victoire au classement général en temps compensé à bord de Du Léman à l’Océan, Arnaud Machado sera de retour cette année sur le Léman pour la 52e édition de la SYZ Translémanique en Solitaire.


Navigateur passionné et régatier expérimenté, Arnaud avait impressionné lors de sa dernière participation en dominant la flotte des monotypes Surprises et en s’offrant une victoire éclatante face à des marins de renom, dont Charlie Dalin, récent vainqueur du Fastnet et deuxième du Vendée Globe. « J’étais venu avec l’objectif de gagner dans ma catégorie, et je repars avec une victoire au général. C’était magique », se souvenait-il après son succès.


Quatre ans plus tard, c’est avec la même envie de performer qu’Arnaud revient défier le Léman. Cette nouvelle édition, qui s’annonce intense et relevée, rassemblera une flotte éclectique de marins amateurs et professionnels, tous prêts à affronter les caprices du lac et ses vents changeants.


Pour Arnaud Machado, cette Translémanique 2025 marque un nouveau chapitre de son aventure sportive :


« C’est une course unique, à la fois exigeante et magique. Chaque édition est une expérience hors du commun et je suis fier de reprendre le départ aux côtés d’autant de passionnés. »

Rendez-vous fin août 2025 pour suivre son parcours et vibrer avec lui sur l’une des plus belles régates du Léman.




NOTRE PARTENAIRE PRINCIPAL Vivez votre rêve et devenir un(e) propriétaire ou locataire d'un bateau ! Une société de vente et entretien de bateaux sur le lac Léman depuis 2005.
NOTRE PARTENAIRE PRINCIPAL Vivez votre rêve et devenir un(e) propriétaire ou locataire d'un bateau ! Une société de vente et entretien de bateaux sur le lac Léman depuis 2005.

VILLE DE SCIEZ Arnaud vient de Sciez, une ville française du département de la Haute-Savoie dans la région d'Auvergne-Rhône-Alpes, Sciez compte 5 738 habitants appelés les Sciezois.
VILLE DE SCIEZ Arnaud vient de Sciez, une ville française du département de la Haute-Savoie dans la région d'Auvergne-Rhône-Alpes, Sciez compte 5 738 habitants appelés les Sciezois.

Le Club Nautique d'Arnaud Plaisir, Découverte, Convivialité, Sensation, Performance… Située dans un espace naturel préservé en Haute-Savoie, sur les rives Françaises du Léman. La Base Nautique de Sciez vous propose des différents types d’enseignements selon votre âge, votre niveau et le type de pratique nautique.
Le Club Nautique d'Arnaud Plaisir, Découverte, Convivialité, Sensation, Performance… Située dans un espace naturel préservé en Haute-Savoie, sur les rives Françaises du Léman. La Base Nautique de Sciez vous propose des différents types d’enseignements selon votre âge, votre niveau et le type de pratique nautique.





bottom of page